Tikriausiai visi esate girdėję apie programą „Kultūra 2000“. Europos
kultūros programų centras ir šios programos koordinacinis biuras
Lietuvoje, įsteigtas 2000 metais, yra surengęs kultūros operatoriams
nemažai seminarų, kuriuose jie informuoti apie šios programos teikiamas
galimybes. Be to, veikia internetinis puslapis (www.durys.org),
pateikiantis bendrą programos aprašą ir kultūros iniciatyvų
finansavimo galimybes, nurodantis informacijos paieškos bazes bei supažindinantis
su paskutinėmis naujienomis iš kultūrinės Europos erdvės. Tad tikimės,
kad ir Jus yra pasiekusi informacija apie šią programą, o gal esate
dalyvavę viename iš mūsų rengtų seminarų ar buvę mūsų centre ir
netgi ėmęsi konkrečių darbų.
Nesunku suprasti, kad programa gimė 2000 m., o dar tiksliau - vasario 14
d., kai Europos Parlamentas ir Europos Taryba, atsižvelgdami į Regionų
komiteto nuomonę, įsteigė programą kultūros projektams remti, kuria,
kaip skelbia oficialūs dokumentai, siekiama prisidėti prie bendros
Europos tautų kultūrinės erdvės puoselėjimo. Ši programa remia
menininkų, kultūros operatorių, privačių ir valstybinių kultūros
organizacijų, kultūros tinklų ir kitų partnerių, o taip pat Europos Sąjungos
valstybių narių ir kitų programoje dalyvaujančių šalių kultūros
institucijų bendradarbiavimą. Pagrindiniai programos tikslai –
skatinti Europos tautų kultūrinį bendradarbiavimą, kultūros bei
istorijos pažinimą, kūrybiškumą bei tarptautinę kultūros sklaidą,
kultūros įvairovę ir naujas meninės raiškos priemones, dalijimąsi įgūdžiais
ir patirtimi, propaguoti menininkų ir kultūros operatorių bei
specialistų ir jų darbų mobilumą, įtraukti į kultūrinius renginius
kuo didesnę visuomenės dalį.
Programa „Kultūra 2000“, kuria siekiama finansuoti kokybiškus,
naujoves bei kūrybiškumą skatinančius ir pridėtinę europietišką
vertę sukuriančius projektus, yra įvardijusi tris pagrindines anksčiau
minėtų tikslų dvasią atsipindinčias projektų temas, kurių bent vieną
turi atitikti kiekvienas į šios programos finansinę paramą
pretenduojantis projektas: adresatas - plačioji visuomenė; naujų
technologijų panaudojimas kūrybos procese; tradicija ir naujoviškumas
bei praeities ir ateities sąsajos.
Programa „Kultūra 2000“ remia visas meno ir kultūros sritis, išskyrus
audiovizualinę, t.y., vaizduojamuosius menus, atlikėjų kūrybą, kultūros
paveldą, knygų skaitymą ir vertimą. Iš pradžių vertinant projektus,
visos meno ir kultūros sritys turėjo lygias galimybes, tačiau prieš
kelerius metus pradėta kiekvienais metais išskirti po vieną prioritetinę
sritį, kurios projektų tais metais remiama daugiausia. Tuo siekiama užtikrinti,
kad kultūros operatoriai, ketinantys teikti paraiškas Europos Sąjungos
paramai gauti, iš anksto žinotų, kam bus teikiamas prioritetas.
2004 m. prioritetinė sritis bus kultūros paveldas. Tai kilnojamas ir
nekilnojamas paveldas, nematerialus paveldas, istoriniai archyvai ir
bibliotekos, archeologinis paveldas, povandeninis paveldas, kultūrinės
vietovės ir kultūriniai kraštovaizdžiai. Taigi ir muziejų paveldas,
kolekcijos, archyvinis palikimas. Žinoma, 2004 m., be kultūros paveldo,
bus remiami ir vaizduojamųjų menų bei atlikėjų menų projektai. Kaip
nurodoma kvietimo teikti paraiškas dėl finansinės paramos dokumente,
ypatingas dėmesys bus skiriamas projektams, kuriuose kartu dalyvaus
Europos Sąjungos, Europos ekonominės erdvės ir valstybių-kandidačių
kultūros operatoriai.
2004 m. bus paremta apie 90 vienamečių specifinių, naujoviškų ir/ar
eksperimentinių kultūros paveldo projektų. Jie turi užtikrinti kultūros
darbuotojų bendradarbiavimą ir numatyti specifines iniciatyvas, kurios
didžiausią dėmesį skirs bendraeuropinės vertės kultūros paveldui
puoselėti ir saugoti. Projektuose turi būti numatyta informacijos apie
patikimiausias technologijas ir/ar pasiektus rezultatus sklaida, rengiant
„keliaujančias“ parodas ir/ar kitomis priemonėmis visose projekte
dalyvaujančiose šalyse; be to, juose turėtų būti numatytas vienas iš
šių dalykų: specialistų mobilumas arba jaunų žmonių dalyvavimas
specifiniuose renginiuose. Prioritetas bus teikiamas kokybiškiems
projektams, įtraukiantiems kuo daugiau programoje dalyvaujančių šalių
kultūros darbuotojų, skatinantiems didžiausią menininkų ir/ar tos
srities specialistų mobilumą ir užtikrinantiems plačiausią veiklos
atgarsį visuomenėje. Be vienamečių, remiami ir daugiamečiai
projektai, kuriami pagal bendradarbiavimo sutartis. Daugiametėmis
bendradarbiavimo sutartimis siekiama stiprinti struktūriškai organizuotą
ir ilgalaikį kultūros operatorių bendradarbiavimą. Todėl šios
kategorijos projektų poveikis turi būti ilgalaikis ir europinio masto.
2004 m. bus paremta apie 15 daugiamečių kultūros paveldo projektų,
vykdomų pagal bendradarbiavimo sutartis. Visuose projektuose turi būti
bent vienas iš šių dalykų: iniciatyvos, akcentuojančios mobilumą ir
tolesnį specialistų rengimą tradicinių ir/ar naujų
konservavimo/restauravimo technologijų panaudojimo/taikymo srityje ir
susijusios su konkrečiais projektais, specifiniai veiksmai, kuriais
siekiama padidinti visuomenės, ypač jaunimo (t.p. žmonių su
specialiais poreikiais), dalyvavimą ir naudojimąsi kultūros paveldu.
Jie turi apimti naujoviškų renginių/veiklos organizavimą visose
projektą įgyvendinančiose šalyse, kuriuo siekiama didinti visuomenės,
ypač jaunų žmonių, sąmoningumą, skatinti „keliaujančias“
parodas visose projekto šalyse, (išskyrus tuos atvejus, kai paraiškovai
įrodo, jog „keliaujančios“ parodos neįmanomos dėl projekto pobūdžio).
Visas šis programos įvadas gali pasirodyti sausas ir oficialus, tačiau
toks gana formalus programos tikslų ir sąlygų pristatymas yra būtinas
tai struktūrinei-idėjinei erdvei, kurioje auginsite ir puoselėsite savo
iniciatyvas, apibrėžti.
Norėdami plačiau sužinoti apie programą „Kultūra 2000“ ir jos
teikiamas galimybes, projektų rengimą, paraiškų teikimo sąlygas ir
terminus, partnerių paieškos mechanizmus, paramą laimėjusius
projektus, galite pasidairyti po Europos kultūros programų centro
tinklapį www.durys.org arba
„keliauti“ tiesiai į Briuselį adresu http://europa.eu.int/comm/culture/eac/c2000condition_en.html.
Na ir, žinoma, užsukti pas mus į Europos kultūros programų centrą,
kur visada galima pasikonsultuoti, kartu paieškoti geriausių idėjų įgyvendinimo
būdų arba šiaip pasišnekučiuoti kultūrinėmis temomis.
Kita vertus, naudinga galėtų būti ir lietuviškų kultūros organizacijų,
laimėjusių programos paramą ar dalyvavusių projektuose
bendraorganizatorių ar partnerių teisėmis, patirtis. Lietuva programoje
„Kultūra 2000“ dalyvauja nuo 2001 m. Tais metais viena Lietuvos
organizacija laimėjo paramą, 3 organizacijos dalyvavo projektuose
bendraorganizatorių teisėmis, o 8 – partnerių teisėmis. 2002 m. buvo
paremti 5 Lietuvos organizacijų vadovaujami projektai (artimiausias kultūros
paveldui buvo Alytaus amatų mokyklos projektas „Nauja erdvė po senu
stogu“; www.amatai.lt), 4 lietuviškos
organizacijos projektuose dalyvavo bendraorganizatorių teisėmis ir 8 –
partnerių (apie Lietuvos dalyvavimą programoje skaitykite mūsų
tinklapyje). Pasidomėkite šiais projektais ir jų dalyviais, kurie gali
būti puikus informacijos ir patarimų šaltinis.
Na ir pabaigai keletas žodžių apie tai, dėl ko šis straipsnelis
pateko į šį leidinį. Kadangi, kaip buvo minėta, ateinančių metų
prioritetinė sritis bus paveldas, kurio dalis yra ir muziejų paveldas,
labai raginame ir kviečiame muziejininkus ir kitus kultūros operatorius,
kuriems rūpi muziejų paveldo išsaugojimas, sutelkus visas idėjines,
intelektualines, organizacines pajėgas inicijuoti projektus arba tapti
kitų projektų bendraorganizatoriais ar partneriais ir pabandyti
pasinaudoti programos „Kultūra 2000“ teikiamomis finansinės paramos
galimybėmis (paraiškas dėl finansavimo reikia pateikti iki š. m.
spalio 30 d. vienamečiams projektams ir iki lapkričio 14 d. daugiamečiams
projektams). Ateinantys metai skirti jums. Norėtųsi, kad Lietuvos kultūros
operatoriai parengtų kuo daugiau ir kuo kokybiškesnių projektų, galinčių
pelnyti Europos Sąjungos finansinę paramą, kuri prisidėtų prie
paveldo išsaugojimo akcijų Lietuvoje ir kitose Europos šalyse
organizavimo. Tikimės, kad sulauksime puikių iniciatyvų, virsiančių
tarpvalstybinio bendradarbiavimo ir bendros Europos kultūrinės erdvės
puoselėjimo pavyzdžiais. Sėkmės.
EU
Financial Support for cultural Projects:
New Competition-Program “Culture 2000: What is this?”
Vaidilė PUKIENĖ
The Center of the European Cultural Programs
European Parliament and European
Council initiated the program “Culture 2000” in February 14-th, 2000.
The purpose of this program is to give a support cultural projects, to
cherish the joint cultural space of European nations. This program
supports cooperation between artists, cultural operators, private and
governmental cultural organizations, cultural networks and other partners,
also, cooperation between the cultural institutions of EU member states
and cultural institutions of the other countries, participating in the
program.
The priority of the support-program in year 2004 will be the cultural
heritage. The special attention will be dedicated to the cooperative
projects with participation of the cultural operators of EU and European
Economic Zone, the cultural operators of candidate-countries.
Important part of the cultural heritage is museum’s heritage; that’s,
why the center of European programs encourages and invites museologists
and the other cultural operators to initiate projects or to become
co-organizers of the other projects and to use the opportunities of the
financial support from the program “Culture 2000”.
Contact: Vaidilė Pukienė
The Center of the European Cultural Programs
5 Basanavičiaus str., LT-2600
Tel/fax: (+370) 5 2612921
Email: belskit@durys.org